COMPARTIR EN REDES SOCIALES:

About the author

Miroslava Herrera Barsallo

Cantante, compositora, historiadora y periodista, en las ochocientasmil cosas que Miroslava hace por día hay un sello inconfundible: profundidad radical. Coclesana, pasó su infancia en la ciudad de Panamá escuchando a Roberto Carlos y leyendo a Galeano. Cuando terminó la universidad, quiso ver con sus propios ojos una región partida. Tomó su mochila y se largó en un viaje de una década a conocer una tierra y una historia que es la suya. Pasó por Estados Unidos, Canadá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador. Al volver a Panamá, trabajó en la documentación histórica del Programa de Ampliación del Canal y cofundó Afrodisíaco, un grupo que rescata y promueve los ritmos afropanameños. Para revista Concolón, se preguntó si somos o no somos racistas.

16 Jun 2020

Are we or are we not?

The horrific death of George Floyd has kept Americans on the streets for three weeks, in the midst of a pandemic that has already killed more than 100,000 in the country. The cry at the top of our lungs for an end to racial and social injustice goes out to small towns and big cities, and brings reflection to the world. In Panama, are we or are we not racists? Miroslava Herrera responded with this column
14 Jun 2020

¿Somos o no somos racistas?

La horrorosa muerte de George Floyd mantiene desde hace semanas a los estadounidenses en las calles, en medio de una pandemia que ya ha matado a más de 100.000 en el país. El grito a todo pulmón pidiendo el fin de la injusticia racial y social recorre pequeños las ciudades y lleva la reflexión al mundo. En Panamá, ¿somos o no somos racistas? Miroslava Herrera responde con esta columna